How Do I Improve Detection and Use Alternative Measurement Sources?

Update - I just added a wishlist item for Matter support. Please like and feel free to add additional commentary here: