Only the black wire supplies power to the monitor’s computer. The red wire is only used for measuring the voltage on leg2. Just add one switch to the black wire.
Here is an old post on how I resolved my issues and avoided a manual breaker reset. Now this post is from 2018, so the SENSE software may be more robust now. Just another option to think about…