I think the trend bars are only updated every hour, so you may need to wait for the next data aggregation before the ghost data disappears.
The persistence of smart plug histories is not a bug per se, but a behavior that is expensive fix/enhancement given the complex data pipeline Sense runs. Several discussions with Ryan and Justin at Sense about this requested feature.